新华网甘肃频道当韩剧、韩国服装等“韩流”越来越多地走进我们的生活时，恐怕很少有兰州人知道，有一群韩国人就生活在我们的城市里。这些韩国人都是以留学生的身份到西北师范大学学习中文的，尽管他们中有些人已经在本国大学毕业、甚至上过班了。在30多个韩国留学生中，有20多人都在师大对面的甘肃铝厂家属区租房居住，于是，有知情人把这里趣称为“韩国城”。
想在兰州定居
开个韩国餐馆李敏雨和兰州很有缘分，加上这次，他已经是三次来兰州了。第一次1999年旅游路过，待了几天；第二次是2001年到2002年，当时是在兰大学习；这次是第三次，至今已经两年了，今年3月他的爱人高智惠也来到了兰州。现在，李敏雨一边学习中文，一边从事韩语教师的工作。他希望能长期留在中国、留在兰州。他对兰州的生活也很适应。他坦然地说，韩国是个小国家，他觉得韩国人应该出国，能在国外发展。从某种意义来说，李敏雨可以算个 “兰州通”了，他不但可以比较轻松地和中国人对话，说起的一些关于兰州的历史、典故，恐怕很多兰州人都说不清楚。比如，他能说出白塔山的来历。李敏雨用“快”和“适应”来表达对兰州的认识。“快”是他通过三次在兰州的经历，感觉兰州发展变化很快，比如说高楼多了许多。“适应”则是个很有趣的用词。对在兰州遇到的“不理解”的事，他尽量用“适应了”去表述并适应。比如，他认为兰州银行工作人员服务态度不好，每次到银行办事，总感觉是在求对方办事，要说好话。他对“插队”现象也表示不可理解。因为在韩国，是绝对不会出现“插队”现象的，等公交车的人都会自觉地排成一队。而韩国公交车上设的老年人专座，一般人也不会去坐，而在兰州似乎没人注意这个问题。此外，兰州的空气质量和街道卫生也不是很好。
韩国学生吴政宇和金殷鹤的家
在兰州生活，李敏雨和李珍、吴政宇一样提到了缺少娱乐的问题。不过，李敏雨更看重的是希望能看到像交响乐这样的文化活动。在他的家乡韩国大田，各种各样的文艺活动，甚至来自世界各地的演出很多。
在适应了兰州的生活后，李敏雨就有了要在兰州定居的念头，并且还想在兰州开一个韩国餐馆。兰州的韩式餐馆他都去过，在他看来并不正宗。
李敏雨的夫人高智慧说，他们一家和邻居处的不错，邻居有时请他们尝中餐，而他们也会做韩国菜送过去让邻居品尝。而她还和邻居的一个小孩混得挺熟，时常在一起玩并互相学习对方需要的东西。
和多数韩国留学生不太一样的是，李敏雨不但已经在韩国结束了工商管理学的学业，并在韩国工作过两年。他目前在兰州生活的费用就是那两年工作挣的钱。
在我们接触过的这些韩国人中，李敏雨身上的中国人的气息是最浓的。他也说，在兰州，出门他从不告诉碰到的中国人说他是韩国人。
哥哥让他来兰留学
兰州吃饭真的便宜李珍今年25岁，个子不高，看上去斯斯文文，他一个人在家属楼租了一套住房。走进他家里，就能看出来，他是那种生活很有条理的人。据他说，他哥哥以前也在西北师大读书，他是哥哥介绍来兰州留学的。在韩国，他哥哥就对他说，兰州的生活好，在那里的韩国人少，学习中文的环境很好。而他没有选择去北京，是因为那里的韩国人太多了，缺少学习中文的环境。至于上海，他觉得那里的人有种优越感，他不太喜欢。
李珍来兰州有一年多了，他的中文水平还不错，只要对话速度慢点，再加一些必要的解释，基本上可以直接用中文交流。李珍每天的生活很有规律，大致是每天早上7点半起床，8点去上课。中午除了午休外，有时还会温习一下功课。当下午没课的时候，他就会和韩国同伴一起在家聊天。晚上，他一般在家里复习功课，12点准时睡觉。休闲时，他会和同伴一起到城关区去玩，他一边想着一边数着知道的地方：西站、西关……此外，他还去过五泉山公园、儿童公园、白塔山公园以及西部欢乐园。
李珍说，他对兰州的印象是，兰州的DVD很便宜。另外，在兰州吃饭也很便宜，在韩国，一个人吃顿饭要40元人民币左右，而在兰州，只需10元钱就行了。
在兰州，李珍一个月的生活费在1000元人民币左右，一年下来大概二万元。目前，李珍还是靠父母供应生活费，这让他感到十分愧疚。他说，在韩国，像他这样岁数的人多半都已工作，或是已经结婚生子，而他还在读书，靠父母生活，心里觉得不是滋味。
在兰州有些事情让他们这些韩国留学生弄不明白。李珍说，他感觉兰州人在和老人的交流上与韩国人不同。他说，在韩国，人们在交往时，各自的辈份分得很清楚。像“朋友”这样的词，多用在同辈人的身上，而不会用在老年人和小孩子之间，他们对老人多用敬词，不同的人要用不同的称呼。
10月17日中午在李珍家里采访时，李珍原本12点半有个和朋友的约会，但为了照顾我们几位“不速之客”，他尽量不流露出焦虑的表情，仍然很客气地说“没关系”。这让我们感受到他身上的韩国式的镇静和礼节。
家中贴甘肃地图 女友是中国姑娘
吴政宇与金殷鹤两人同租了一套房子住。他们客厅的一面墙上贴着一幅甘肃地图。吴政宇说学校里有很多来自甘肃省内的同学，当问及他们来自哪里时，他总是不明白，为了能早点熟悉甘肃的地名就买了地图。
吴政宇说，他非常喜欢中文，他希望能长期生活在兰州。他还说，他在这儿已经找了一位中国姑娘作为自己的女朋友。
对于在兰州的娱乐，吴政宇说主要是看电视。由于没接有线电视，他们平时只能看中央一台或中央五台，当然，电视中说的中文他们听不懂。而在韩国他基本不怎么看的韩国电视剧，现在却成了他的最爱。吴政宇有时也上网，用韩语和家乡的朋友聊天。他妈妈常打电话过来，这也使身在异乡的他能够安心读书。
当我们正和吴政宇、金殷鹤谈话时，突然敲门进来两个女生，一问才知道是两个韩国留学生。其中叫黄芸丽的韩国女生说的中文让我们大吃一惊。后来才知道，她在师大蓝天公寓住，宿舍四个人中另三个是中国人，只有她一个是留学生。平时，大家在一起生活、交流，互相帮助，一起娱乐。这也是她中文能如此标准的原因。而此前，她在韩国高中时还学过一阵中文。她和中国学生处得也非常好，不觉得孤独。
据几个韩国学生说，目前在韩国，中文和英语是韩国最热门的两门外语，学的人很多。
“陆战队员”喜欢牛肉面、中山桥
学中文回国工作从事中韩贸易第一眼看到金殷鹤时，他是滑着滑轮从上课的田家炳书院里出来的，就这一点就显示了和中国学生的不同。金殷鹤来兰州只有3个月，中文也显得稍弱些，和他的交流往往得多些手势和尽可能多的简单中文词汇的解释。
金殷鹤个比较高，说话也比较直率。据他说，他在韩国海军陆战队已经服过兵役了。说着，他还颇为自豪地伸出手让我们看他手指上带的一个戒指。那是在海军陆战队服过兵役的纪念和证明。金殷鹤特别喜欢跆拳道，他现在是跆拳道黑带3段。而他认为韩国最让他自豪的也就是跆拳道了。金殷鹤是个体育爱好者，足球、篮球都喜欢。他没和中国学生踢过足球，但他通过观察认为：不太好。他常和中国学生打篮球，他认为中国学生的篮球水平不错。
说到兰州，金殷鹤说喜欢牛肉面、肉夹馍。他伸出大拇指，用并不熟练的中文说：“太好吃，太好吃了。”他认为兰州最让他留恋的是被称为“黄河第一桥”的中山铁桥。他打开手机让我们看，原来他的手机屏幕待机图片正是一张他拍的中山桥。金殷鹤觉得兰州人很朴实，很真诚，好交往。他说，每当他遇到困难或心烦的时候，就会坐车到西关去散散心，到滨河路去走走。
金殷鹤大学学的是贸易，以后，他准备回国帮他父亲做制花的生意。他说，现在中韩两国的贸易逐年增加，现在学习中文，肯定用得上。
社会评价师大老师：
韩国学生勤奋而谦和
魏长达老师在西北师范大学对外汉语语言交流中心工作，专门负责照料韩国学生在兰州生活，这从他和这些韩国学生的亲密程度就能看出来。10月17日上午，当我们和魏老师在师大田家炳学院门口等候韩国学生时，刚下课、从教学楼里出来的韩国学生看到魏老师，都会过来打个招呼，还有人过来一把搂住魏老师谈笑风生。
魏老师说，师大目前共有30多个韩国留学生，大多数住在甘肃铝厂家属区，也有少数住在蓝天学生公寓。说起为什么会有这么多韩国学生到兰州来学习，魏老师略带骄傲地说，主要是因为留学生觉得师大的学习环境好，能够很好地学习汉语。据他介绍，目前这些留学生中有不少都是哥哥、姐姐曾经在师大上过学，回去后又介绍弟弟、妹妹们来这里学习的。正是因为他们对这里留下了良好的印象，才会互相介绍来的。
问到对这帮韩国留学生的印象，魏老师说：“多数人都很勤奋，成绩也不错。另外，这些学生都比较谦和，很有礼貌。”
特殊邻居：
韩国人喜欢练跆拳道
20多个韩国留学生在甘肃铝厂家属区平静地居住、生活着，这里的居民也大多知道有这样一群特殊的邻居。
阎志明是甘肃铝厂家属区的住户，问起在这里居住的韩国学生，阎志明连声说“知道”。不过，他说没有和这些韩国学生打过交道，也只是大致知道他们散散落落住在家属区里。“能看出来。他们经常在师大的体育馆练完跆拳道后，就穿着跆拳道服回来。这些韩国学生还喜欢坐在家属区门口的烤肉摊上吃烤肉。”阎志明说，这也是他对这些韩国学生的印象。
甘肃铝厂家属区的一位姓张的门卫说，她知道这里住着韩国人。而且也基本上可以分辨出哪些是韩国人，因为他们的表情神态和中国人不太一样。在她眼里，这些韩国人和居民们相安无事地共同生活，一切都很平静、平常，没有什么特别的地方。
一位姓赵的居民说，其实这里不光住着韩国学生，还有欧洲的、美国的，只不过韩国的相对多些。他们和这里居民的生活基本上是互不干扰，各自按照自己的方式生活着。
采访手记
兰州城里的韩国人
首先得说，我们在采访中接触到了一群非常可爱的韩国人。
当兰州人在练跆拳道、看韩剧、吃韩国烧烤时，却有这样一群韩国人为学好中文，不惜放弃生活条件更好的北京、上海，来到兰州。他们尽力了解中国乃至兰州的文化、历史，希望学有所用，今后从事中韩贸易、文化交流工作；他们中有人甚至喜欢上了兰州，觉得兰州人友善而好相处，希望能在这里定居，融入这里的生活。
他们很勤奋也很谦和。“韩流”有时是生硬而有距离感的，而在他们身上，更多地感觉到的是平和以及真实的生活态度。
他们既记住了兰州的中山桥、白塔山、牛肉面，同时，也含蓄地表达了对兰州一些“问题”的看法：为什么去银行要“求人”，坐车不排队，以及环境有些脏等。有意思的是，他们用了一个中国化的词语对我们说：“适应了。”这既让我们觉得他们的确是在了解、走近中国文化，同时，也感到一点点的羞愧。我们兰州人做得还不够。
从一定意义讲，“韩国城”的说法有些牵强，但我们更情愿在兰州真的能有这样一座“韩国城”，甚至“美国城”、“法国城”，那样，既表明我们的城市有了足够的魅力吸引来外国朋友，同时，这城、那城也能成为一个个窗口，让我们了解外面的世界，并能让“城里”的外国人看到我们的优点以及不足。
