Copy(refine) Copy, Hot, Refine   回复:18人 / 23帖  点击:430

[转载]被中国人毁掉的三个称谓

melissa  于Thu, 23 Aug 2001 19:21  www.our-sky.com/oubb/4559.html   IP: Loged
Edit回复引用Remove

一、“同志”  
大部分的朋友们应该还记得在我国拍摄的很多影片中,尤其是描写地下工作者的影片,其中有这样一句经典的台词:“同志,我可找到你了!”建国以来,陌生人彼此相互的称谓多采用此称呼,相互熟悉的同事也经常在其姓名后面加上“同志”一词,比如,开会的时候,某某领导讲话:“向××同志学习”等诸如此类的言语就不必细说了。但是,在当今生活,不知道从何时起,“同志”一词居然被赋予了新的概念!  

homoerotism 一词的意思指的是同性恋的意思,但不知从何时起,这个词的意思被译成了“同志”!很多人将男同性恋和女同性恋都称作“同志”,后经本超人查证,发现此称谓乃拜互联网所赐!^_^  

本称谓被毁程度:......惨不忍睹!  

二、“小姐”  

“小姐”是一种对年轻女性的称谓,这个词对于中国人来讲,既不是舶来品,也不属于资本主义的产物,这个词好像起源于中国的封建社会,这个词是当时对那些封建家庭中的大家闺秀而言的,例如《西厢记》中的张莺莺小姐等。但在建国以后的很长时间内,因为这个词被视为资产阶级的产物,很长时间内都未被使用,随着改革开放以后,这个词被大大利用起来,甚至被使用在大妈级的人物身上......  

可是,好景不长,随着我国一些沿海开发城市的快速发展,伴随着一些色情产业也在悄悄地、快速地蓬勃发展起来,这个词被经常运用到那些从事色情产业工作地年轻女性身上,最终导致了此词遭受众人的鄙视及弃用!  

本称谓被毁程度:......无地自容!  

三、“农民”  

“农民”一词,我想所有的人都是在熟悉不过了,我国是一个农业大国,农业人口——农民占总人口的80%以上!农民为人民生活做出了巨大的贡献,没有农民的劳动,人民就不会饭吃,不会有工作......这一点,我想所有的人都是明白的,“农民”一词曾经是淳朴但是,也是不知道从何时起,此词成了骂人的用语。骂一个人土气,称之“农民”!骂一个人邋遢,称之“农民”!骂一个人不通时务,称之“农民”!甚至骂一个人老实,也称之......  

结果,“农民”一词居然完完全全成了一句骂人用语,如某人对另外一人称“农民”,则那人将忿忿然:“为什么骂我?”......  

本称谓被毁程被毁程度:......不应该呀!  


1 楼   2001-10-10 23:14   IP: Loged
Edit回复引用Remove
被毁掉的词还有:
成人——到网上搜索引擎上输入“成人”二字,出来的结果是不堪入目。

贵庚——原本是尊称,现在却变成了取笑别人的用语。

---- 青林
2 楼   2002-02-05 12:45   IP: Loged
Edit回复引用Remove
这也许就是社会进步的结果吧,很正常啊!
---- 天蝎蝴蝶
3 楼   2004-02-12 19:00   IP: Loged
Edit回复引用Remove
同志不是由香港传过来的吗?
---- 浩气长存
4 楼   2005-07-13 09:08   IP: Loged
Edit回复引用Remove
北方话里小姐依旧指年轻女性...
---- 磨叽
5 楼   2005-07-13 09:27   IP: Loged
Edit回复引用Remove
郁闷。。以前加精华真容易。。
---- 轻轻一刀
6 楼   2005-07-13 09:28   IP: Loged
Edit回复引用Remove
啊...........
又是骨灰帖~

---- 戴戴
7 楼   2005-07-13 09:40   IP: Loged
Edit回复引用Remove
楼主的OUBB是138   好老了啊

   2000年注册的

---- ancleYang
8 楼   2005-07-13 10:14   IP: Loged
Edit回复引用Remove
社会发展的结果~~~~~~~~
---- 没事逛逛
9 楼   2005-11-29 01:03   IP: Loged
Edit回复引用Remove
这么老的帖子也能翻出来

墨迹可真厉害

---- 有点憋屈
10 楼   2005-11-29 01:27   IP: Loged
Edit回复引用Remove
啊 还是精华哦
---- 洋果子
11 楼   2005-11-29 02:12   IP: Loged
Edit回复引用Remove
::: 在 轻轻一刀 的贴子提到 :::
郁闷。。以前加精华真容易。。

偶有同感,特别看看其他的贴子,好晕人啊

---- 柔情小鹿
12 楼   2005-11-29 03:01   IP: Loged
Edit回复引用Remove
::: 在 有点憋屈 的贴子提到 :::
这么老的帖子也能翻出来

墨迹可真厉害

那句话已经有150天左右大乐...

---- 磨叽
13 楼   2005-11-29 10:06   IP: Loged
Edit回复引用Remove
变化真快,褒贬相换,世风日下,可叹叹
---- 蓝色的影子
14 楼   2005-11-29 10:07   IP: Loged
Edit回复引用Remove
变化真快,褒贬相换,世风日下,可叹可叹
---- 蓝色的影子
15 楼   2005-11-29 10:15   IP: Loged
Edit回复引用Remove
郁闷,被骨灰贴骗了一下!
---- 湖心海底
16 楼   2005-11-29 12:18   IP: Loged
Edit回复引用Remove
经历演变过程
---- 失落的废墟
17 楼   2005-11-29 12:57   IP: Loged
Edit回复引用Remove
頭象﹗﹗﹗

讓我想起了以前的我﹗

---- 不是美女
18 楼   2005-11-29 20:14   IP: Loged
Edit回复引用Remove
::: 在 浩气长存 的贴子提到 :::
同志不是由香港传过来的吗?

也是中国.

---- 矩阵幽灵76
19 楼   2005-11-30 09:35   IP: Loged
Edit回复引用Remove


这就精华了?

2001年一个人回

2002年一个人回

2004年被人挖出来....

---- one2free
本主题共有 2 页:   =12