::: 在 薇薇安GUO 的贴子提到 :::
必须要提下给啊波配音的演员太赞了太出彩了..那语气那感觉.啧啧...
是D是D!
不过成龙配音的猴哥台词有没有超过3句啊 = =|||
我也是很喜欢那句话..我也是最后几个单词米听清...= =!
那啥……
我说错了点,那句话后面是"so that is why it's called 'present' (the gift)."
一语双关中文翻译不出来恩……
类似武侠小说中的那些虾米大师的坐化啊飞仙之类的感觉...
所以我说人家把中国元素理解的相当透彻并且运用到了每一个细节...
同意同意@ 0 @
我写完发现还是漏掉了武打场面这部分没提...
设计的很炫啊..
尤其印象深刻的是太郎越狱那段还有和5侠激战吊桥那段...
恩恩恩~~~!
(梦工厂出品的真是好啊5555555之前超级爱史瑞克的,现在移情别恋了 > 0 <)
啊波看似是个不可能学会武功的大胖子..
身手也不可能矫健..最后还是战胜了太郎..
他那大肥肚子把太郎反弹出去让我联想到太极里面的以力借力那些东东..
编剧尽量把这些都编造的有出处有说服力而且不假...
不过最后那个有原子弹效果的“巫师指”(我们看的好像不是同一个翻译版本,不知道你那儿翻译成啥了,反正原文直译就是“巫师手指”)是悬了点儿哈哈~
这个片子如果只是粗略的看看.是不会理解到导演的很多心思的...
所以说为什么一个卡通可以拍3年.人家太用心了!
T T 是啊~~最爱之一“龙猫”也拍了近三年的……
此生大憾之一就是没有成为一个优秀的动画人啊55555555555555555555555
---- Rv33
必须要提下给啊波配音的演员太赞了太出彩了..那语气那感觉.啧啧...
是D是D!
不过成龙配音的猴哥台词有没有超过3句啊 = =|||
我也是很喜欢那句话..我也是最后几个单词米听清...= =!
那啥……
我说错了点,那句话后面是"so that is why it's called 'present' (the gift)."
一语双关中文翻译不出来恩……
类似武侠小说中的那些虾米大师的坐化啊飞仙之类的感觉...
所以我说人家把中国元素理解的相当透彻并且运用到了每一个细节...
同意同意@ 0 @
我写完发现还是漏掉了武打场面这部分没提...
设计的很炫啊..
尤其印象深刻的是太郎越狱那段还有和5侠激战吊桥那段...
恩恩恩~~~!
(梦工厂出品的真是好啊5555555之前超级爱史瑞克的,现在移情别恋了 > 0 <)
啊波看似是个不可能学会武功的大胖子..
身手也不可能矫健..最后还是战胜了太郎..
他那大肥肚子把太郎反弹出去让我联想到太极里面的以力借力那些东东..
编剧尽量把这些都编造的有出处有说服力而且不假...
不过最后那个有原子弹效果的“巫师指”(我们看的好像不是同一个翻译版本,不知道你那儿翻译成啥了,反正原文直译就是“巫师手指”)是悬了点儿哈哈~
这个片子如果只是粗略的看看.是不会理解到导演的很多心思的...
所以说为什么一个卡通可以拍3年.人家太用心了!
T T 是啊~~最爱之一“龙猫”也拍了近三年的……
此生大憾之一就是没有成为一个优秀的动画人啊55555555555555555555555
---- Rv33
::: 在 想念面包 的贴子提到 :::
本来想去电影院看的,
一看票价80大元...心疼了一下我的荷包..
谢谢三Y传给我
昨天利用上班的时间看了...
开心了一下午
小kiss嘛
只是我到现在还没看完
---- Anniehan
本来想去电影院看的,
一看票价80大元...心疼了一下我的荷包..
谢谢三Y传给我
昨天利用上班的时间看了...
开心了一下午
小kiss嘛
只是我到现在还没看完
---- Anniehan
最搞笑`,我觉得是最后和太狼滚下楼梯那里~!!!!!!!还有慢镜头~!!
屁股坐在太狼头上去了.....哈````每次想起来都会笑......`还有..就是刚刚成为龙武士的时候...他师傅叫他打那不倒人,,,,,,他自己说得那段话~!!!笑死~
其实我觉得这片子对中国也不错啊......宣传了中国文化不说,,,,,,说不定还能赚几个旅游钱呢~!!
---- 得闲饮茶1
屁股坐在太狼头上去了.....哈````每次想起来都会笑......`还有..就是刚刚成为龙武士的时候...他师傅叫他打那不倒人,,,,,,他自己说得那段话~!!!笑死~
其实我觉得这片子对中国也不错啊......宣传了中国文化不说,,,,,,说不定还能赚几个旅游钱呢~!!
---- 得闲饮茶1








